দর্শক
ভাষান্তর: ইন্দ্রনীল তেওয়ারী
আমরা দু’জনে এক ম্যাজিকের ভিতর ছিলাম। যেমন প্রেম, স্বপ্ন, বা দুঃখের ভেতরে থাকি।
প্রথমবার আমরা এরকম ছিলাম যদিও বাকি সবকিছুই আগের মতোই ছিল। একফালি লন, পেয়ারা গাছ, রাত দুটোর চাঁদের আলো, অক্টোবরের শেষ দিন, শিশির, নৈঃশব্দ্য, ছাদের কার্নিশে ঘুমে ঢুলতে থাকা বিড়াল। এ’সবকিছুই সবসময় সেই ইন্দ্রজালের অংশ ছিল বা সেই ইন্দ্রজাল রচনা করত, অথচ আগে কখনো আমরা এর ভিতর ছিলাম না। আজ ছিলাম।
