By Editor Editor

নোবেল বক্তৃতা: বব ডিলান

ভাষান্তর: সুদীপ ব্যানার্জী

যেদিন প্রথম খবর পেলাম সাহিত্যে আমি নোবেল পুরস্কার পাচ্ছি, ভাবতে বাধ্য হলাম ঠিক কীভাবে আমার গান সাহিত্যের সঙ্গে সম্পর্কিত। যোগাযোগটি ঠিক কোথায়, অনুভব করতে চাইছিলাম। চেষ্টা করছি আপনাদের সামনে সেটাই স্পষ্ট করে বলতে। যদিও এই বলাটা হয়তো ঘুরিয়ে বলা হতে চলেছে, কিন্তু আশা করি যা আমি বলব তা সার্থক ও ফলপ্রসূ হবে। Read more “নোবেল বক্তৃতা: বব ডিলান”

Spread the love
By Editor Editor

কবিতার ই-বুক

একটি ই-উপহার
করোনার দিনগুলিতে বিভিন্নভাবে বার বার উঠে আসছে ই-বুকের কথা। ই-বুকই হয়তো করোনা-পরবর্তীকালে বই প্রকাশের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ মাধ্যম হয়ে উঠতে চলেছে। সে-কথা মাথায় রেখেই আমাদের এই প্রয়াস। মূলত আমার আর সেলিমের ফেসবুক-টাইমলাইনে বিভিন্ন সময়ে পোস্ট করা প্রিয় কবিদের কবিতা নিয়েই এই ই-সংকলন। পাঠকদের সঙ্গে ই-বুকের পরিচয়/সংযোগ ঘটানোই আমাদের একমাত্র উদ্দেশ্য। অনুমতি না নিয়েই সংকলনে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য সকল কবির কাছে ক্ষমাপ্রার্থী।

Read more “কবিতার ই-বুক”

Spread the love
By Editor Editor

গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজের নোবেল বক্তৃতা

নোবেল বক্তৃতা ১৯৮২

ভাষান্তর: অগ্নি রায়

ফ্লোরেন্সের নাবিক আন্তোনিও পিগাফেত্তা, বিশ্বভ্রমণে বেড়িয়েছিলেন ম্যাগেলানকে সঙ্গে নিয়ে। আমেরিকার দক্ষিণ ভাগের যাত্রার সেই বিবরণ তিনি লিখে রেখে গিয়েছেন। সেই ভ্রমণকথা একদিকে যেমন খুঁটিনাটি তথ্যে ভরা, অন্যদিকে কল্প-অভিযানের মতোই মুচমুচে তার স্বাদ। ওই বিবরণে তিনি লিখেছেন এক বিচিত্রদর্শন বরাহের কাহিনি! Read more “গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজের নোবেল বক্তৃতা”

Spread the love
By Editor Editor

বইমেলার ডায়েরি: ২০২০— সেলিম মণ্ডল

বইমেলার ডায়েরি

২৯.০১.২০
আজ কি কলকাতার মনখারাপ? সে কি পারত না আলো হয়ে আরও বেশি ঝুঁকে পড়তে? নাকি, বইমেলা একদিন এগিয়ে আসায় মানুষ প্রস্তুত হয়নি? বিদ্যাদেবীর কী ভূমিকা ছিল আজ?

Read more “বইমেলার ডায়েরি: ২০২০— সেলিম মণ্ডল”

Spread the love
By অ্যাডমিন

বই, আমরা কেন পড়ি?

‘বই আমরা কেন পড়ি?’

[‘বই, আমরা কেন পড়ি’ — আমরা আমাদের ফেসবুক প্রোফাইলে এই প্রশ্নের মতামত চেয়েছিলাম। সেখান থেকেই ১০ জনের মতামত।]

মানুষ যেভাবে গল্পের পাকে পাকে জড়িয়ে পড়ে, আমিও সেভাবে বইয়ের পাকে পাকে।
বই আমার কাছে আয়না। পুকুরের হাঁস।জীবন।দাউদাউ এক আশ্রয়।
সুবীর সরকার Read more “বই, আমরা কেন পড়ি?”

Spread the love
By অ্যাডমিন

বইমেলার ডায়েরি: সেলিম মণ্ডল

১২/০২/১৯

শরীরটা সকাল থেকেই ভালো না। সেই অক্টোবর থেকে ডাক্তার-ক্লিনিক-বাড়ি-হাসপাতাল-প্রেস করে বেড়াচ্ছি। কোনোদিন একদণ্ডও মনে হয়নি ক্লান্ত। আজ নিজে থেকেই মনে হচ্ছে ছুটি নিই। কার কাছ থেকে ছুটি চাইব? সেই মানুষটিকে কোথায় পাব যে আগে থেকে ঠিক করে রেখেছে ন’টার ঘণ্টা বাজাবে? Read more “বইমেলার ডায়েরি: সেলিম মণ্ডল”

Spread the love
By অ্যাডমিন

বইমেলার ডায়েরি: সেলিম মণ্ডল

১১/০২/১৯

শেষ রবিবার। ভিড় হবে এমনটা আশাই ছিল। তারপর সরস্বতী পুজো, যাকে বলে বাঙালির ভ্যালেন্টাইন। চারিধার লালা-নীল-হলুদ শাড়ির ভিড়। সকালে কৌস্তভের বাড়ির প্রসাদ খেয়ছি ঠিকই কিন্তু এত সরস্বতী দর্শন হবে ভাবিনি। সবাই পট ছেড়ে ময়দানে? নিজের চোখে কি ঘনঘন ফুঁ দেব? Read more “বইমেলার ডায়েরি: সেলিম মণ্ডল”

Spread the love
By অ্যাডমিন

বইমেলার ডায়েরি: সেলিম মণ্ডল

০৯/০২/১৯

লাইনে দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়েই কেটে গেল সাতাশটা বছর। বইমেলার নবম দিনে লাইনের গণ্ডগোল নিয়ে আর কী ভাবব! ট্রেন কখন আসবে, বা কখন আসবে না— জানি না। যেতে বলেই তড়িঘড়ি যাওয়া।  Read more “বইমেলার ডায়েরি: সেলিম মণ্ডল”

Spread the love
By অ্যাডমিন

বইমেলার ডায়েরি: সেলিম মণ্ডল

০৮/০২/১৯

দিনটা শুরুই হল খুব খারাপভাবে। এক ফ্ল্যাক্স গরম চা পায়ে পড়ল। তীব্র জ্বালা করছে।  আজ কেউ আসবে না। শুরু দিকটা একেবারেই একা সামলাতে হবে। একার পক্ষে টেবিল সাজানো, ভিড় হলে বিল করা খুব চাপের। নাহ্‌, ভয় পাইনি। একটা সময় গেছে পত্রিকার সমস্ত কাজ একাই করেছি। প্রেসে পত্রিকা ছাপাতে দিয়ে আসা থেকে শুরু করে মাথায় করে নিয়ে আসা। যাইহোক, অনেকটা আগেই বেরিয়েছি, কিন্তু স্টেশনে গিয়ে দেখি ট্রেনের গণ্ডগোল। লাইনে কাজ চলছে। ট্রেন লাইন ছাড়া আর তেমন রুটও নেই। দেড় ঘণ্টা দাঁড়িয়ে ট্রেন পেলাম। উলটোডাঙায় দেখা হয়ে গেল আনসার কাকু আর অমৃতাভদার সঙ্গে। Read more “বইমেলার ডায়েরি: সেলিম মণ্ডল”

Spread the love