Categories
অনুবাদ কবিতা

গোরখ পাণ্ডের কবিতা

ভাষান্তর: রবিউল ইসলাম

১৯৪৫ সালে উত্তর প্রদেশের দেবারিয়াতে কবি গোরখ পাণ্ডের জন্ম হয়। কবি গোরখ পান্ডে কৃষক আন্দোলনের সঙ্গে প্রত্যক্ষ জড়িত ছিলেন। গোরখ পান্ডে কবিতা ছাড়াও বেশ কিছু নাটক লিখেছেন।

Categories
অনুবাদ কবিতা

তাদেউশ রুজেভিচের কবিতা

ভাষান্তর: সমন্বয়

[তাদেউশ রুজেভিচ (৯ অক্টোবর ১৯২১-২৪ এপ্রিল ২০১৪), কবি নাট্যকার লেখক এবং অনুবাদক, ১৯৮১ সালে পোল্যান্ডের

Categories
অনুবাদ কবিতা

জুলিও পাভানেত্তির কবিতা

ভাষান্তর: বিপ্লব মাজী

[১৯৫৪, জুলিও পাভানেত্তি উরুগুয়ের মন্টেভিডিও-তে জন্মগ্রহণ করেন। কবিতার আন্তর্জাতিক মানচিত্রে তিনি সুপরিচিত কবি ও সংস্কৃতি কর্মী। ১৯৭৭ থেকে স্পেনে বসবাস করেন।

Categories
কবিতা

অনিরুদ্ধ সাঁপুইয়ের কবিতা

ধূসরজলের আখ্যান

ক্ষয়ে যায় মুখ
একটা বিকল পাথর ভাস্করের আঙরাখা গায়
চাপিয়ে সেই কোন উতরোল রাত্রি থেকে

Categories
কবিতা

কুবলয় বসুর কবিতা

টিনটিন সিরিজ

তীর ছুঁড়ে মারে আরামবায়ার দল।

Categories
কবিতা

মোহিত তন্ময়ের কবিতা

যেন পুড়তে পুড়তে শেষ হয়ে আসা একটা সিগারেটের ভিতর আত্মহত্যা করল তোমার স্নায়ুতন্ত্র। ভূগোলের ছাত্র হওয়া সত্ত্বেও তোমার ছেঁড়া শার্টের আধখানা বোতামই শুধু জানল একটা নদীর সম্পূর্ণ গতিপথ।

Categories
কবিতা

সুদীপ ব্যানার্জীর কবিতা

…অথবা পবিত্র হলাম


অন্ধত্ব মেলবো রোদে, এই তো রটনার কান
জিরোনো চৈত্র-সকাল
না কি, বলেছি, ত্রুটি,

Categories
কবিতা

নিয়াজুল হকের কবিতা

পাখিদেখা

পাকারাস্তার ওপর দাঁড়িয়ে থাকা
কতকগুলো গ্রাম দেখে
তোমরা হো হো করে হেসে ওঠো

Categories
কবিতা

সুমন মল্লিকের কবিতা

বোধন

শব্দায়মান নয়, বরং গভীর নীরবতার মধ্য দিয়ে আসে
বকুল কুড়োনোর দিনগুলি…
দিনগুলি অথৈ প্রেরণা লেপে দেয় এখনের দিনগুলিতে

Categories
কবিতা

অঙ্কুশ ভৌমিকের কবিতা

আলোর সন্ধানে

গুঁড়িপথ ধরে গুহার বাইরে এসে দেখলাম, বাইরেটা ভীষণ অন্ধকার