সপ্ত চন্দ্র এবং সপ্ত নাগ

Description

দেমেত্রিও আগিলেরা-মালতা রচিত ‘সেভেন সারপেন্টস অ্যান্ড সেভেন মুনস’-এর বাংলা রূপান্তর ‘সপ্ত চন্দ্র এবং সপ্ত নাগ’। এই উপন্যাসে আমরা যিশু খ্রিস্টকে দেখি জীবন্ত ও সুস্থ-সচল এবং যেন বিদ্রোহী এক লাতিন অ্যামেরিকান জঙ্গী। যদিও অল্পবিস্তর চিন্তাক্লিষ্ট ও উদ্বেগে দগ্ধ তাঁর ক্রসের উপর। তাই এই মহাকাব্যিক শক্তি যেটা প্রকাশ করে তা হল একশ্রেণির জনগণের দুর্দশা ও ক্রমাগত অস্তিত্বের জন্য সংগ্রাম। দেমেত্রিও আগিলেরা-মালতা এই দুই প্রাচীন উপাদানের সমন্বয় ঘটিয়েছেন তাঁর এই উপন্যাসে যার পটভূমি সানতোরোন্তোনের উপকূল।